Al Quran Surat Al Fath & At-Taubah
~ Qori By : Reza Ramadhan ~
QORI :
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
A-’uudzu bil-laahi minas syai-thaanir ra-jiim
Aku berlindung kepada Allah dari godaan syaitan yang terkutuk
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْم
Bismillâhir rohmânir rohîm
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحًا مُّبِينًا
Innâ fatahnâ laka fat-han mubînâ
Sesungguhnya Kami telah membentangkan bagimu (Wahai Muhammad) kemenangan yang gemilang
لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ
Liyaghfiro lakallâhu mâ taqoddama min dzanbika wamâ ta-akhkhor
agar Dia Allah mengampuni dosa dosamu yang terdahulu dan yang akan datang
وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرٰطًا مُّسۡتَقِيمًا
Wa yutimma ni’matahu ‘alaika wa yahdiyaka shirôthon mustaqîmâ
Dan menyempurnakan ni’matnya atasmu (Wahai Muhammad) dan Dia (Allah) memberimu petunjuk ke jalan yang lurus,
وَيَنْصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا
Wa yanshurokallâhu nashron ‘azîzân
Dan Allâh akan memberikan pertolongan kepadamu dengan pertolongan yang mulia
لَقَدْ جَآءَکُمْ رَسُوْلٌ مِّنْ أَنْفُسِکُمْ
Laqod jâ-akum rosûlun min anfusikum
Sesungguhnya telah datang kepadamu utusan dari golonganmu,
عَزِيْزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتِّمْ حَرِيْصٌ عَلَيْکُمْ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَءُوْفٌ رَّحَيْمٌ
‘Azîzun ‘alaihimâ ‘anittum harîshun ‘alaikum bil mu,minîna ro-ûfur rohîm
Sangat berat baginya apa apa yang menimpa kalian, dan sangat menjaga kalian (dari kemurkaan Allah dan neraka), dan ia sangat berlemah lembut dan berkasih sayang atas orang orang mu’min
فَإِنْ تَوَلَّوْ فَقُلْ حَسْبِيَ اللهُ لَآ إِلَهَ اِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَکَلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
Fa-in tawallau faqul hasbiyallâh Lâ ilâha illâ Huwa ‘alaihi tawakkaltu wa huwa robbul ‘arsyil ‘adzîm
Maka jika mereka ingkar maka katakanlah: Cukuplah pertolongan Allah bagiku
Tiada Tuhan selain DIA, dan kepada Nya aku berserah diri dan Dia adalah pemilik Arsy yang agung.
إِنَّ اللهَ وَمَلَللآئِگتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَی النَّبِی
Innallâha wa malâ-ikatahu yushollûna ‘alan Nabiyy
Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya bersholawat atas Nabi (SAW)
يَاأَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
Yâ ayyuhalladzîna ãmanû shollû ‘alaihi wa sallimû taslîmâ
Wahai orang orang yang beriman, bersholawatlah padanya dan berilah salam kepadanya dengan sebaik baik salam sejahtera.
JAMAAH :
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ
Allâhumma sholli wa sallim wa bârik ‘alaih wa ‘alâ âlihi
Yâ Allâh limpahkanlah sholawat dan keberkahan padanya dan pada keluarganya
0 Comments